{"id":2722,"date":"2021-06-03T10:16:43","date_gmt":"2021-06-03T10:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelezeri.lv\/privatuma-politika\/"},"modified":"2022-01-21T10:23:28","modified_gmt":"2022-01-21T08:23:28","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. PA\u0304RZINIS UN TA\u0304 KONTAKTINFORMA\u0304CIJA<\/h3>\r\n<p>Personas datu apstra\u0304des pa\u0304rzinis ir SPA viesni\u0304ca EZERI (SIA \u201cJ.D. &amp; Co\u201d), vienota\u0304s reg\u0327istra\u0304cijas Nr. 40003044187, Juridiska\u0304 adrese: Pils iela\u0304 6, Sigulda\u0304, LV 2150.<\/p>\r\n<h3>2. DOKUMENTA PIEME\u0304ROS\u030cANAS SFE\u0304RA<\/h3>\r\n<p>Personas dati ir jebka\u0304da informa\u0304cija par identifice\u0304tu vai identifice\u0304jamu fizisku personu &#8211; \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d klientu, sadarbi\u0304bas partneru vai to darbinieku, darba vietas kandida\u0304tu va\u0304rds uzva\u0304rds, personas kods, dzi\u0304ves vietas adrese, personi\u0304gais ta\u0304lrun\u0327a numurs, personi\u0304gais e-pasts, nodarbos\u030cana\u0304s, iena\u0304kumu apjoms, san\u0327emtie un pla\u0304notie pakalpojumi, nore\u0304k\u0327inu informa\u0304cija, telefoniska\u0304s, elektroniska\u0304s komunika\u0304cijas informa\u0304cija un cita informa\u0304cija, kas attiecina\u0304ma uz fizisku personu.<\/p>\r\n<p>Priva\u0304tuma politiku pieme\u0304ro priva\u0304tuma un personas datu aizsardzi\u0304bas nodros\u030cina\u0304s\u030canai attieci\u0304ba\u0304 uz:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>fiziskaja\u0304m persona\u0304m \u2013 klientiem, viesiem un citiem pakalpojumu san\u0327e\u0304me\u0304jiem (taja\u0304 skaita\u0304, potencia\u0304lajiem, bijus\u030cajiem un esos\u030cajiem), ka\u0304 ari\u0304 tres\u030caja\u0304m persona\u0304m, kuras saisti\u0304ba\u0304 ar pakalpojumu sniegs\u030canu fiziskai personai (klientam, lietota\u0304jam) san\u0327em vai nodod \u201cSPA Viesni\u0304cai EZERI\u201d jebka\u0304du informa\u0304ciju (taja\u0304 skaita\u0304, kontaktpersonas, maksa\u0304ta\u0304ji u.c.);<\/li>\r\n<li>\u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d biroja un viesni\u0304cas apmekle\u0304ta\u0304jiem, taja\u0304 skaita\u0304, attieci\u0304ba\u0304 uz kuriem tiek veikta videonove\u0304ros\u030cana;<\/li>\r\n<li>\u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d uzture\u0304to interneta ma\u0304jaslapu apmekle\u0304ta\u0304jiem (turpma\u0304k &#8211; Klienti).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d ru\u0304pe\u0304jas par Klientu priva\u0304tumu un personas datu aizsardzi\u0304bu, ieve\u0304ro Klientu tiesi\u0304bas uz personas datu apstra\u0304des likumi\u0304bu saskan\u0327a\u0304 ar pieme\u0304rojamajiem tiesi\u0304bu aktiem \u2013 Latvijas Republikas likumiem un paka\u0304rtotiem tiesi\u0304bu aktiem, Eiropas Parlamenta un padomes 2016. gada 27. apri\u0304l\u0327a Regulu 2016\/679 par fizisku personu aizsardzi\u0304bu attieci\u0304ba\u0304 uz personas datu apstra\u0304di un s\u030ca\u0304du datu bri\u0304vu apriti (Regula) un citiem pieme\u0304rojamajiem tiesi\u0304bu aktiem priva\u0304tuma un datu apstra\u0304des joma\u0304.<\/p>\r\n<p>Priva\u0304tuma politika ir attiecina\u0304ma uz datu apstra\u0304di neatkari\u0304gi no ta\u0304, ka\u0304da\u0304 forma\u0304 un\/vai vide\u0304 Klients sniedz personas datus (\u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d interneta ma\u0304jaslapa\u0304, papi\u0304ra forma\u0304ta\u0304 vai elektroniski) un ka\u0304da\u0304s uzn\u0327e\u0304muma siste\u0304ma\u0304s vai papi\u0304ra forma\u0304 tie tiek apstra\u0304da\u0304ti.<\/p>\r\n<h3>3. PERSONAS DATU APSTRA\u0304DES NOLU\u0304KI<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d apstra\u0304da\u0304 personas datus s\u030ca\u0304diem nolu\u0304kiem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Pakalpojumu sniegs\u030canai: klienta identifice\u0304s\u030canai; li\u0304guma sagatavos\u030canai un nosle\u0304gs\u030canai; pakalpojumu darbi\u0304bas nodros\u030cina\u0304s\u030canai \/ uzture\u0304s\u030canai; pakalpojumu uzlabos\u030canai un jaunu pakalpojumu atti\u0304sti\u0304bai; pakalpojumu reklame\u0304s\u030canai un izplati\u0304s\u030canai jeb komercia\u0304liem nolu\u0304kiem; klientu apkalpos\u030canai; iebildumu \/ pretenziju izskati\u0304s\u030canai un apstra\u0304dei; klientu noture\u0304s\u030canai; lojalita\u0304tes cels\u030canai; apmierina\u0304ti\u0304bas me\u0304ri\u0304jumiem; nore\u0304k\u0327inu administre\u0304s\u030canai; para\u0304du atgu\u0304s\u030canai un piedzin\u0327ai; ma\u0304jaslapu uzture\u0304s\u030canai un darbi\u0304bas uzlabos\u030canai.<\/li>\r\n<li>Biznesa pla\u0304nos\u030canai un anali\u0304tikai: statistikai un biznesa anali\u0304zei; pla\u0304nos\u030canai un uzskaitei; efektivita\u0304tes me\u0304ri\u0304s\u030canai; datu kvalita\u0304tes nodros\u030cina\u0304s\u030canai; tirgus un sabiedriska\u0304 viedokl\u0327a pe\u0304ti\u0304jumu veiks\u030canai; atskais\u030cu sagatavos\u030canai; klientu aptauju veiks\u030canai; riska vadi\u0304bas aktivita\u0304s\u030cu ietvaros.<\/li>\r\n<li>Informa\u0304cijas sniegs\u030canai valsts pa\u0304rvaldes iesta\u0304de\u0304m un operati\u0304va\u0304s darbi\u0304bas subjektiem a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteiktajos gadi\u0304jumos un apjoma\u0304.<\/li>\r\n<li>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d i\u0304pas\u030cuma un personu dros\u030ci\u0304bai videonove\u0304ros\u030canas ietvaros, ar me\u0304rk\u0327i aizsarga\u0304t \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d un tres\u030co personu i\u0304pas\u030cumu, kas novietots Viesni\u0304cu (biroja) telpa\u0304s un teritorija\u0304, ga\u0304da\u0304t par personu dros\u030ci\u0304bu, nove\u0304rst iespe\u0304jamos likumpa\u0304rka\u0304pumus, fikse\u0304t noziedzi\u0304ga nodari\u0304juma izdari\u0304s\u030canas faktu, ka\u0304 ari\u0304 uzraudzi\u0304t apkalpos\u030canas gaitu un kvalita\u0304ti. Videonove\u0304ros\u030canas ietvaros dati tiek glaba\u0304ti li\u0304dz 10 diena\u0304m. Pe\u0304c s\u030ci\u0304 termin\u0327a beiga\u0304m \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d nodros\u030cina pilni\u0304gu datu automa\u0304tisku dze\u0304s\u030canu, ja dati ieprieks\u030c nav pieprasi\u0304ti vai nav konstate\u0304ti noziedzi\u0304gi nodari\u0304jumi vai citi dros\u030ci\u0304bas pa\u0304rka\u0304pumi. Ja dati ieprieks\u030c ir pieprasi\u0304ti no kompetenta\u0304m valsts vai pas\u030cvaldi\u0304bu institu\u0304cija\u0304m vai ir konstate\u0304ti dros\u030ci\u0304bas pa\u0304rka\u0304pumi, datus uzglaba\u0304 pe\u0304c nepiecies\u030cami\u0304bas.<\/li>\r\n<li>Citos specifiskos nolu\u0304kos, par kuriem Klients tiek informe\u0304ts bri\u0304di\u0304, kad vin\u0327s\u030c sniedz attieci\u0304gus datus \u201cSPA Viesni\u0304cai EZERI\u201d.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>4. PERSONAS DATU APSTRA\u0304DES TIESISKAIS PAMATS<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d apstra\u0304da\u0304 Klienta personas datus, balstoties uz s\u030ca\u0304diem tiesiskajiem pamatiem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>li\u0304guma nosle\u0304gs\u030canai un izpildei &#8211; lai nosle\u0304gtu li\u0304gumu pe\u0304c Klienta pieteikuma un nodros\u030cina\u0304tu ta\u0304 izpildi;<\/li>\r\n<li>normati\u0304vo aktu izpildei &#8211; lai izpildi\u0304tu \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d saistos\u030cos a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteiktu piena\u0304kumu;<\/li>\r\n<li>saskan\u0327a\u0304 ar Klienta &#8211; datu subjekta piekris\u030canu;<\/li>\r\n<li>likumi\u0304ga\u0304s (leg\u0327iti\u0304ma\u0304s) interese\u0304s &#8211; lai realize\u0304tu no \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d un Klienta starpa\u0304 pasta\u0304vos\u030caja\u0304m saisti\u0304ba\u0304m vai nosle\u0304gta\u0304 li\u0304guma, vai likuma izrietos\u030cas \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d leg\u0327iti\u0304ma\u0304s (likumi\u0304ga\u0304s) intereses.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d likumi\u0304ga\u0304s (leg\u0327iti\u0304ma\u0304s) intereses ir: veikt komercdarbi\u0304bu; pa\u0304rbaudi\u0304t Klienta identita\u0304ti pirms li\u0304guma nosle\u0304gs\u030canas; nodros\u030cina\u0304t li\u0304guma saisti\u0304bu izpildi; nove\u0304rst nepamatotus finansia\u0304lus riskus savai komercdarbi\u0304bai; saglaba\u0304t Klientu pieteikumus un iesniegumus par pakalpojumu sniegs\u030canu, citus pieteikumus un iesniegumus, piezi\u0304mes par tiem, t.sk., kas veikti mutiski, zvanot, e-pasta\u0304, ma\u0304jaslapa\u0304 u.c.; analize\u0304t \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d ma\u0304jaslapu, lietojumu darbi\u0304bu, izstra\u0304da\u0304t un ieviest to uzlabojumus; veikt darbi\u0304bas Klientu noture\u0304s\u030canai; segmente\u0304t klientu datu ba\u0304zi pakalpojumu efekti\u0304va\u0304kai nodros\u030cina\u0304s\u030canai; izstra\u0304da\u0304t un atti\u0304sti\u0304t pakalpojumus; reklame\u0304t savus pakalpojumus, nosu\u0304tot komercia\u0304lus pazin\u0327ojumus; nosu\u0304ti\u0304t citus zin\u0327ojumus par li\u0304guma izpildes gaitu un li\u0304guma izpildei bu\u0304tiskiem notikumiem, ka\u0304 ari\u0304 veikt Klientu aptaujas par pakalpojumiem un to lietos\u030canas pieredzi; nove\u0304rst kra\u0304pnieci\u0304bu; nodros\u030cina\u0304t korporati\u0304vo pa\u0304rvaldi\u0304bu, finans\u030cu un biznesa uzskaiti un anali\u0304tiku; nodros\u030cina\u0304t efekti\u0304vus uzn\u0327e\u0304muma pa\u0304rvaldi\u0304bas procesus; pakalpojumu sniegs\u030canas efektivita\u0304te; nodros\u030cina\u0304t un uzlabot pakalpojumu kvalita\u0304ti; administre\u0304t maksa\u0304jumus; administre\u0304t neveiktus maksa\u0304jumus; ve\u0304rsties valsts pa\u0304rvaldes un operati\u0304va\u0304s darbi\u0304bas iesta\u0304de\u0304s un tiesa\u0304 savu tiesisko interes\u030cu aizsardzi\u0304bai; informe\u0304t sabiedri\u0304bu par savu darbi\u0304bu.<\/p>\r\n<h3>5. PERSONAS DATU APSTRA\u0304DE<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d apstra\u0304da\u0304 Klienta datus, izmantojot mu\u0304sdienu tehnolog\u0327iju iespe\u0304jas, n\u0327emot ve\u0304ra\u0304 pasta\u0304vos\u030cos priva\u0304tuma riskus un \u201cSPA Viesni\u0304cai EZERI\u201d sapra\u0304ti\u0304gi pieejamos organizatoriskos, finansia\u0304los un tehniskos resursus.<\/p>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d attieci\u0304ba\u0304 uz Klientu var veikt automatize\u0304tu le\u0304mumu pien\u0327ems\u030canu. Klients par s\u030ca\u0304da\u0304m \u201dSPA Viesni\u0304cas EZERI \u201d darbi\u0304ba\u0304m tiek informe\u0304ts atsevis\u030ck\u0327i saskan\u0327a\u0304 ar normati\u0304vajiem aktiem. Klients var iebilst automatize\u0304tu le\u0304mumu pien\u0327ems\u030canai saskan\u0327a\u0304 ar tiesi\u0304bu aktiem, tome\u0304r apzinoties, ka atsevis\u030ck\u0327os gadi\u0304jumos tas var ierobez\u030cot Klienta tiesi\u0304bas izmantot atsevis\u030ck\u0327as vin\u0327am potencia\u0304li pieejama\u0304s iespe\u0304jas (pieme\u0304ram, san\u0327emt komercia\u0304lus pieda\u0304va\u0304jumus).<\/p>\r\n<p>Ar Klientu nosle\u0304gta\u0304 li\u0304guma saisti\u0304bu izpildes kvalitati\u0304vai un operati\u0304vai nodros\u030cina\u0304s\u030canai \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d var pilnvarot savus sadarbi\u0304bas partnerus veikt atsevis\u030ck\u0327as piega\u0304des vai pakalpojumu sniegs\u030canas darbi\u0304bas, pieme\u0304ram, atsevis\u030ck\u0327u darbu veiks\u030canu, e\u0304dina\u0304s\u030canas pakalpojumu sniegs\u030canu, re\u0304k\u0327inu izsu\u0304ti\u0304s\u030canu un tamli\u0304dzi\u0304gi. Ja izpildot s\u030cos uzdevumus, \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d sadarbi\u0304bas partneri apstra\u0304da\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d ri\u0304ci\u0304ba\u0304 esos\u030cos Klienta personas datus, attieci\u0304gie \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d sadarbi\u0304bas partneri ir uzskata\u0304mi par \u201cSPA Viesni\u0304cas EZEI\u201d datu apstra\u0304des apstra\u0304da\u0304ta\u0304jiem un \u201cSPA Viesni\u0304cai EZERI\u201d ir tiesi\u0304bas nodot \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d sadarbi\u0304bas partneriem s\u030co darbi\u0304bu veiks\u030canai vajadzi\u0304gos Klienta personas datus ta\u0304da\u0304 apme\u0304ra\u0304, ka\u0304 tas nepiecies\u030cams s\u030co darbi\u0304bu veiks\u030canai.<\/p>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZEEI\u201d sadarbi\u0304bas partneri (personas datu apstra\u0304da\u0304ta\u0304ja statusa\u0304) nodros\u030cina\u0304s personas datu apstra\u0304des un aizsardzi\u0304bas prasi\u0304bu izpildi saskan\u0327a\u0304 ar \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d prasi\u0304ba\u0304m un tiesi\u0304bu aktiem, un neizmantos personas datus citos nolu\u0304kos, ka\u0304 tikai ar Klientu nosle\u0304gta\u0304 li\u0304guma saisti\u0304bu izpildei \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d uzdevuma\u0304.<\/p>\r\n<h3>6. PERSONAS DATU AIZSARDZI\u0304BA<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d aizsarga\u0304 Klienta datus, izmantojot mu\u0304sdienu tehnolog\u0327iju iespe\u0304jas, n\u0327emot ve\u0304ra\u0304 pasta\u0304vos\u030cos priva\u0304tuma riskus un sapra\u0304ti\u0304gi pieejamos organizatoriskos, finansia\u0304los un tehniskos resursus, taja\u0304 skaita\u0304 izmantojot s\u030ca\u0304dus dros\u030ci\u0304bas pasa\u0304kumus:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Pe\u0304c iespe\u0304jas datu pseidonimize\u0304s\u030canu;<\/li>\r\n<li>Ugunsmu\u0304ri;<\/li>\r\n<li>Ielaus\u030cana\u0304s aizsardzi\u0304bas un atkla\u0304s\u030canas programmas;<\/li>\r\n<li>Citus aizsardzi\u0304bas pasa\u0304kumus atbilstos\u030ci aktua\u0304laja\u0304m tehnikas atti\u0304sti\u0304bas iespe\u0304ja\u0304m.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>7. PERSONAS DATU SAN\u0327E\u0304ME\u0304JU KATEGORIJAS<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d neizpauz\u030c tres\u030caja\u0304m persona\u0304m Klienta personas datus vai jebka\u0304du pakalpojumu sniegs\u030canas un li\u0304guma darbi\u0304bas laika\u0304 iegu\u0304tu informa\u0304ciju, izn\u0327emot:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>ja attieci\u0304gajai tres\u030cajai personai dati ja\u0304nodod nosle\u0304gta\u0304 li\u0304guma ietvaros, lai veiktu ka\u0304du li\u0304guma izpildei nepiecies\u030camu vai ar likumu deleg\u0327e\u0304tu funkciju (pieme\u0304ram, bankai nore\u0304k\u0327inu ietvaros);<\/li>\r\n<li>saskan\u0327a\u0304 ar Klienta skaidru un nepa\u0304rprotamu piekris\u030canu;<\/li>\r\n<li>a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos paredze\u0304taja\u0304m persona\u0304m pe\u0304c vin\u0327u pamatota pieprasi\u0304juma, a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteiktaja\u0304 ka\u0304rti\u0304ba\u0304 un apjoma\u0304;<\/li>\r\n<li>a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteiktos gadi\u0304jumos, ka\u0304 ari\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d likumi\u0304go interes\u030cu aizsardzi\u0304bai, pieme\u0304ram, ve\u0304rs\u030coties tiesa\u0304 vai cita\u0304s valsts institu\u0304cija\u0304s pret personu, kura ir aizska\u0304rusi s\u030ci\u0304s \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d likumi\u0304ga\u0304s intereses.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>8. TRES\u030cO VALSTU SUBJEKTU PIEKL\u0327UVE PERSONAS DATIEM<\/strong><\/p>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d personu datiem nevar piekl\u0327u\u0304t tres\u030caja\u0304s valsti\u0304s (tas ir, valsti\u0304s a\u0304rpus Eiropas Savieni\u0304bas un Eiropas Ekonomiska\u0304s zonas) esos\u030ci izstra\u0304da\u0304ta\u0304ji vai pakalpojumu nodros\u030cina\u0304ta\u0304ji (Regulas izpratne\u0304 &#8211; nosu\u0304ti\u0304s\u030cana uz tres\u030caja\u0304m valsti\u0304m) datu apstra\u0304da\u0304ta\u0304ja (operatora) statusa\u0304.<\/p>\r\n<h3>9. PERSONAS DATU GLABA\u0304S\u030cANAS ILGUMS<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d glaba\u0304 un apstra\u0304da\u0304 Klienta personas datus, kame\u0304r pasta\u0304v vismaz viens no s\u030ciem krite\u0304rijiem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>tikai tik ilgi, kame\u0304r ir spe\u0304ka\u0304 ar Klientu nosle\u0304gtais li\u0304gums;<\/li>\r\n<li>kame\u0304r a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteiktaja\u0304 ka\u0304rti\u0304ba\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d vai Klients var realize\u0304t savas leg\u0327iti\u0304ma\u0304s intereses (pieme\u0304ram, iesniegt iebildumus vai celt vai vest prasi\u0304bu tiesa\u0304);<\/li>\r\n<li>kame\u0304r ka\u0304dai no puse\u0304m pasta\u0304v juridisks piena\u0304kums datus glaba\u0304t;<\/li>\r\n<li>kame\u0304r ir spe\u0304ka\u0304 Klienta piekris\u030cana attieci\u0304gai personas datu apstra\u0304dei, ja nepasta\u0304v cits datu apstra\u0304des likumi\u0304gs pamats.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Kad ieprieks\u030c mine\u0304tie apsta\u0304kl\u0327i izbeidzas, Klienta personas dati tiek dze\u0304sti.<\/p>\r\n<h3>10. PIEKL\u0327UVE PERSONAS DATIEM UN CITAS KLIENTA TIESI\u0304BAS<\/h3>\r\n<p>Klientam ir tiesi\u0304bas san\u0327emt normati\u0304vajos aktos noteikto informa\u0304ciju saisti\u0304ba\u0304 ar vin\u0327a datu apstra\u0304di, pa\u0304rliecina\u0304ties par savu datu pareizumu un tos labot.<\/p>\r\n<p>Klientam saskan\u0327a\u0304 ar normati\u0304vajiem aktiem ir ari\u0304 tiesi\u0304bas pieprasi\u0304t \u201cSPA Viesni\u0304cai EZERI\u201d piekl\u0327uvi saviem personas datiem, ka\u0304 ari\u0304 pieprasi\u0304t veikt to papildina\u0304s\u030canu, labos\u030canu vai dze\u0304s\u030canu, vai apstra\u0304des ierobez\u030cos\u030canu attieci\u0304ba\u0304 uz Klientu, vai tiesi\u0304bas iebilst pret apstra\u0304di (taja\u0304 skaita\u0304 pret personas datu apstra\u0304di, kas veikta pamatojoties uz \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d likumi\u0304gaja\u0304m (leg\u0327iti\u0304maja\u0304m) interese\u0304m), ka\u0304 ari\u0304 tiesi\u0304bas uz datu pa\u0304rnesami\u0304bu. S\u030ci\u0304s tiesi\u0304bas i\u0304stenojamas, cikta\u0304l datu apstra\u0304de neizriet no \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d piena\u0304kumiem, kas tam ir uzlikti ar spe\u0304ka\u0304 esos\u030cajiem normati\u0304vajiem aktiem, un kuri tiek veikti sabiedri\u0304bas interese\u0304s.<\/p>\r\n<p>Klients var iesniegt pieprasi\u0304jumu par savu tiesi\u0304bu i\u0304stenos\u030canu:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>rakstveida forma\u0304 kla\u0304tiene\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304ca\u0304 EZERI\u201d, uzra\u0304dot personu apliecinos\u030cu dokumentu;<\/li>\r\n<li>kame\u0304r a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteiktaja\u0304 ka\u0304rti\u0304ba\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d vai Klients var realize\u0304t savas leg\u0327iti\u0304ma\u0304s intereses (pieme\u0304ram, iesniegt iebildumus vai celt vai vest prasi\u0304bu tiesa\u0304);<\/li>\r\n<li>elektroniska\u0304 pasta veida\u0304, parakstot ar dros\u030cu elektronisko parakstu;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>San\u0327emot Klienta pieprasi\u0304jumu par savu tiesi\u0304bu i\u0304stenos\u030canu, \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d pa\u0304rliecina\u0304s par Klienta identita\u0304ti, izve\u0304rte\u0304 pieprasi\u0304jumu un izpilda to saskan\u0327a\u0304 ar normati\u0304vajiem aktiem.<\/p>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d atbildi Klientam nosu\u0304ta pa pastu uz vin\u0327a nora\u0304di\u0304to kontaktadresi ieraksti\u0304ta\u0304 ve\u0304stule\u0304, pe\u0304c iespe\u0304jas n\u0327emot ve\u0304ra\u0304 Klienta nora\u0304di\u0304to atbildes san\u0327ems\u030canas veidu.<\/p>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d nodros\u030cina datu apstra\u0304des un aizsardzi\u0304bas prasi\u0304bu izpildi saskan\u0327a\u0304 ar normati\u0304vajiem aktiem un Klienta iebildumu gadi\u0304juma\u0304 veic lietderi\u0304ga\u0304s darbi\u0304bas, lai iebildumu atrisina\u0304tu. Tome\u0304r, ja tas neizdodas, Klientam ir tiesi\u0304bas ve\u0304rsties uzraudzi\u0304bas iesta\u0304de\u0304 &#8211; Datu valsts inspekcija\u0304.<\/p>\r\n<h3>11. KLIENTA PIEKRIS\u030cANA DATU APSTRA\u0304DEI UN TIESI\u0304BAS TO ATSAUKT<\/h3>\r\n<p>Klients piekris\u030canu personas datu apstra\u0304dei, kuras tiesiskais pamats ir piekris\u030cana, var dot \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d interneta lapa\u0304s vai kla\u0304tiene\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304ca\u0304 EZERI\u201d.<\/p>\r\n<p>Datu subjektam ir tiesi\u0304bas jebkura\u0304 bri\u0304di\u0304 atsaukt datu apstra\u0304dei doto piekris\u030canu ta\u0304da\u0304 pat veida\u0304, ka\u0304da\u0304 ta\u0304 dota un ta\u0304da\u0304 gadi\u0304juma\u0304 turpma\u0304ka datu apstra\u0304de, kas balsti\u0304ta uz ieprieks\u030c doto piekris\u030canu konkre\u0304tajam nolu\u0304kam turpma\u0304k netiks veikta.<\/p>\r\n<p>Piekris\u030canas atsaukums neietekme\u0304 datu apstra\u0304des, kuras veiktas taja\u0304 laika\u0304, kad Klienta piekris\u030cana bija spe\u0304ka\u0304.<\/p>\r\n<p>Atsaucot piekris\u030canu, nevar tikt pa\u0304rtraukta datu apstra\u0304de, kuru veic, pamatojoties uz citiem tiesiskajiem pamatiem.<\/p>\r\n<p>Ja, piesakoties darba\u0304, ve\u0304laties, lai Ju\u0304su iesniegtais pieteikumus ar dzi\u0304ves aprakstu tiktu uzglaba\u0304ts, lu\u0304dzu iesniedzot pieteikumu, atzi\u0304me\u0304jiet, ka \u201cPiekri\u0304tu, ka mans pieteikums un dzi\u0304ves apraksts tiek saglaba\u0304ts \u201cSPA Viesni\u0304ca\u0304 EZERI\u201d un var tikt izmantots turpma\u0304ka\u0304 atlase\u0304 uz cita\u0304m vakance\u0304m \u201cSPA Viesni\u0304ca\u0304 EZERI\u201d<\/p>\r\n<h3>12. SAZIN\u0327A AR KLIENTU<\/h3>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d veic sazin\u0327u ar Klientu, izmantojot Klienta nora\u0304di\u0304to kontaktinforma\u0304ciju (telefona numuru, e-pasta adresi, pasta adresi).<\/p>\r\n<p>Sazin\u0327u par li\u0304gumsaisti\u0304bu izpildi \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d veic uz nosle\u0304gta\u0304 li\u0304guma pamata (pieme\u0304ram, darbu izpildes laiku saskan\u0327os\u030cana, informa\u0304cija par re\u0304k\u0327iniem, izmain\u0327a\u0304m pakalpojumos u.c.).<\/p>\r\n<h3>13. KOMERCIA\u0304LI PAZIN\u0327OJUMI<\/h3>\r\n<p>Sazin\u0327u par komercia\u0304liem pazin\u0327ojumiem par \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d un\/vai tres\u030co pus\u030cu pakalpojumiem un citiem ar ties\u030cu noli\u0304gto pakalpojumu nodros\u030cina\u0304s\u030canu nesaisti\u0304tiem pazin\u0327ojumiem (pieme\u0304ram, klientu aptaujas) \u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d veic saskan\u0327a\u0304 ar a\u0304re\u0304jos normati\u0304vajos aktos noteikto vai saskan\u0327a\u0304 ar Klienta piekris\u030canu.<\/p>\r\n<p>Klients piekris\u030canu \u201cSPA Viesni\u0304cai EZERI\u201d un\/vai ta\u0304 sadarbi\u0304bas partneru komercia\u0304lu pazin\u0327ojumu san\u0327ems\u030canai var dot \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d un cita\u0304s interneta lapa\u0304s (pieme\u0304ram, jaunumu san\u0327ems\u030canas pieraksti\u0304s\u030cana\u0304s formas) vai sniedzot atsevis\u030ck\u0327a dokumenta veida\u0304.<\/p>\r\n<p>Klienta dota\u0304 piekris\u030cana komercia\u0304lu pazin\u0327ojumu san\u0327ems\u030canai ir spe\u0304ka\u0304 li\u0304dz ta\u0304s atsaukumam (ari\u0304 pe\u0304c li\u0304guma izbeigs\u030cana\u0304s). Klients jebkura\u0304 laika\u0304 var atteikties no turpma\u0304kas komercia\u0304lo pazin\u0327ojumu san\u0327ems\u030canas ka\u0304da\u0304 no s\u030ca\u0304diem veidiem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>nosu\u0304tot e-pastu uz adresi &#109;&#x61;r&#107;&#x65;&#116;&#x69;n&#103;&#x40;h&#x6f;&#x74;&#101;&#x6c;e&#122;&#x65;r&#x69;&#x2e;&#108;&#x76;<\/li>\r\n<li>kla\u0304tiene\u0304 \u201cSPA Viesni\u0304ca\u0304 EZERI\u201d \u2013 Ezeri, Siguldas pagasts, Siguldas novads, Sigulda\u0304, LV 2150;<\/li>\r\n<li>izmantojot komercia\u0304laja\u0304 pazin\u0327ojuma\u0304 paredze\u0304to automatize\u0304to iespe\u0304ju atteikties no turpma\u0304ku pazin\u0327ojumu san\u0327ems\u030canas, nokliks\u030ck\u0327inot uz atteiks\u030cana\u0304s nora\u0304des attieci\u0304ga\u0304 komercia\u0304la\u0304 pazin\u0327ojuma (e-pasta) beiga\u0304s.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u201cSPA Viesni\u0304ca EZERI\u201d pa\u0304rtrauc komercia\u0304lo pazin\u0327ojumu su\u0304ti\u0304s\u030canu, tikli\u0304dz tiek apstra\u0304da\u0304ts Klienta pieprasi\u0304jums atsaukt piekris\u030canu komercia\u0304liem pazin\u0327ojumiem.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. PA\u0304RZINIS UN TA\u0304 KONTAKTINFORMA\u0304CIJA Personas datu apstra\u0304des pa\u0304rzinis ir SPA viesni\u0304ca EZERI (SIA \u201cJ.D. &amp; Co\u201d), vienota\u0304s reg\u0327istra\u0304cijas Nr. 40003044187, Juridiska\u0304 adrese: Pils iela\u0304 6, Sigulda\u0304, LV 2150. 2. DOKUMENTA PIEME\u0304ROS\u030cANAS SFE\u0304RA Personas dati ir jebka\u0304da informa\u0304cija par identifice\u0304tu vai identifice\u0304jamu fizisku personu &#8211; \u201cSPA Viesni\u0304cas EZERI\u201d klientu, sadarbi\u0304bas partneru vai to darbinieku, darba&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2722","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722\/revisions\/2723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelezeri.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}